47米大小端檢修。